Žene u parlamentu

VRSTA:
NAZIV IZVORNIKA:
OCJENA PUBLIKE:
Riječke ljetne noći posjetit će poznate parlamentarke - ali ne europske, ni talijanske premda iz Italije dolaze, već Aristofanove.
autorski tim funkcija
Serena Sinigagliuredatelj
Aristofanautor teksta

Riječkoj je publici mlada talijanska redateljica Serena Sinigagliu već poznata, jer je ove sezone već iskušala rad u HNK Ivana pl. Zajca, režirajući u Talijanskoj drami komediju 'Laku noć Desdemona' kanadske autorice Anne Marie McDonald.

Serena Sinigagliu i inače je svoj rad posvetila upravo komičnom žanru, a na Riječke ljetne noći dolazi s predstavom napravljenom prema, neki kažu, ocu roda – Aristofanu. Predstava 'Žene u parlamentu' (ili, u nama poznatom prijevodu 'Žene u narodnoj skupštini') napravljena je za poznati milanski Piccolo Teatro, a svoj izbor Aristofana redateljca objašnjava ovako: Željela sam izazvati smijeh, zabavljati druge i sebe, ali razlog je i taj što klasici odgovaraju mojoj težnji za ponovnim pronalaženjem epova, jer pripadam generaciji koja je odrasla u ritmu minimalizma, lišena velikih ideja.

Aristofanove komedije često imaju političku pozadinu, pa tako se i ‘Žene u parlamentu’ bave time što se događa kad je negdje previše demokracije (!), a radnja je sljedeća: prerušene žene, pod vodstvom Praksagore, uvuku se u atensku skupštinu, i pridobivši još neke muškarce na svoju stranu, preuzmu vlast. Odmah potom uvedu svojevrsnu socijalstičku vladu koja se brine za kuće, hranu i sve ostale potrebe atenskih stanovnika, no ravnopravnost se provodi do suludih razmjera – muškarci smiju spavati s kim hoće, pod uvjetom da prije svake lijepe žene s kojom vode ljubav, moraju to učiniti s jednom ružnom...

Komedija je inače poznata i po tome što sadrži najdužu riječ u starogrčkom jeziku, koja transkribirana na latinicu izgleda ovako:

lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimupotrimmatosilphioliparomelito-

aktakexhumenokichlepikossuphophattoperisteralektruonoptopiphallidokinklopeleioplagoosiraiobaphetragalopterugon'

a radi se o - nazivu jela.

Komentirajte

PRATITE NAS I NA
INBOX

Ne propustite
naš
Newsletter

Sažetak svih vijesti objavljenih prethodnog dana dostavljamo svakog jutra u vaš inbox

NAJČITANIJE